• Épisode 1 : Le Prix de la vérité (Pilot)
  • Épisode 2 : Faux frère (The Man in the S.U.V.)
  • Épisode 3 : Un homme bien (A Boy in a Tree)
  • Épisode 4 : Dans la peau de l'ours (The Man in the Bear)
  • Épisode 5 : Innocence perdue (A Boy in a Bush)
  • Épisode 6 : La Momie (The Man in the Wall)
  • Épisode 7 : L'Ombre d'un doute (A Man on Death Row)
  • Épisode 8 : Jeux dangereux (The Girl in the Fridge)
  • Épisode 9 : Joyeux Noël ! (The Man in the Fallout Shelter)
  • Épisode 10 : Beauté fatale (The Woman at the Airport)
  • Épisode 11 : Témoin gênant (The Woman in the Car)
  • Épisode 12 : Citizen 14 (The Superhero in the Alley)
  • Épisode 13 : Le Poids d'une promesse (The Woman in the Garden)
  • Épisode 14 : En quête de preuves (The Man on the Fairway)
  • Épisode 15 : Pris pour cible (Two Bodies in the Lab)
  • Épisode 16 : Chasse au trésor (The Woman in the Tunnel)
  • Épisode 17 : Face au désert (The Skull in the Desert)
  • Épisode 18 : La Malédiction du pirate (The Man with the Bone)
  • Épisode 19 : La Secte rouge (The Man in the Morgue)
  • Épisode 20 : Os trouble (The Graft in the Girl)
  • Épisode 21 : Morts au combat (The Soldier on the Grave)
  • Épisode 22 : Passé composé (The Woman in Limbo)