• Épisode 1 : Les caprices de Joy (Very Bad Things)
  • Épisode 2 : Juste une danse (Jump for Joy)
  • Épisode 3 : Monstres, je vous aime (Sticks & Stones)
  • Épisode 4 : Un chat est un chat (Larceny of a Kitty Cat)
  • Épisode 5 : Sexe & rock'n'roll (Van Hickey)
  • Épisode 6 : Le signe divin (Made a Lady think I was God)
  • Épisode 7 : Qui est Harry Monroe ? (Mailbox)
  • Épisode 8 : Sauvons la planète (Robbed a Stoner Blind)
  • Épisode 9 : Faîtes vos jeux... (Born A Gamblin Man)
  • Épisode 10 : L'amour est plus fort (1) (South of the border [1/2])
  • Épisode 11 : L'amour est plus fort (2) (South of the border [2/2])
  • Épisode 12 : Titre français inconnu (Our cops is on)
  • Épisode 13 : Titre français inconnu (Buried treasure)
  • Épisode 14 : Titre français inconnu (Kept a guy locked in a truck)
  • Épisode 15 : Titre français inconnu (Foreign language student)
  • Épisode 16 : Titre français inconnu (Blow)
  • Épisode 17 : Titre français inconnu (The birthday party)
  • Épisode 18 : Titre français inconnu (Guess who's coming out of Joy)
  • Épisode 19 : Titre français inconnu (Harassed a reporter)
  • Épisode 20 : Titre français inconnu (Two Balls, Two Strikes)
  • Épisode 21 : Titre français inconnu (ged)
  • Épisode 22 : Titre français inconnu (Get a real Job)
  • Épisode 23 : Titre français inconnu (The trial)