• Épisode 1 : Hors du commun...
  • Épisode 2 : Découvertes en série
  • Épisode 3 : Un pas de géant
  • Épisode 4 : Collision
  • Épisode 5 : Hiros
  • Épisode 6 : Double Je
  • Épisode 7 : Rien à cacher
  • Épisode 8 : Minuit moins sept
  • Épisode 9 : Le Couronnement
  • Épisode 10 : La Naissance du mal
  • Épisode 11 : Contrecoup
  • Épisode 12 : Ententes et mésententes
  • Épisode 13 : Le Remède
  • Épisode 14 : La Fille d'eux
  • Épisode 15 : Mauvaises rencontres
  • Épisode 16 : Inattendus
  • Épisode 17 : L'Homme de main
  • Épisode 18 : Titre français inconnu (Parasite)
  • Épisode 19 : Titre français inconnu (.07%)
  • Épisode 20 : Titre français inconnu (Five Years Gone)
  • Épisode 21 : Titre français inconnu (The Hard Part)
  • Épisode 22 : Titre français inconnu (Landslide)
  • Épisode 23 : Titre français inconnu (How to Stop an Exploding Man?)